Wednesday 21 December 2016

Legal Document Translation Services


With so many free trade agreements around the world and a greater movement of people, legal documents are required more than ever before. No one can sell a decent product without a warranty but such a legal document is of no use on the global scale unless it is translated into the languages of those people who are most likely to buy the product. For more information please legal translation services

Take for example a Kia automobile. This popular model of car is manufactured in Korea but few buyers are likely to understand Korean. Most cars when sold carry a warranty. This legal document needs to be in a written form so Kia may ask for help from one or many legal document translation services to translate it into the languages of those who are likely to purchase the vehicle.  For more information please technical translator


It is of little use asking buyers to translate the document themselves using online translation sources like Google Translate as it’s not good enough yet to come up with a reliable translation. It’s good for trivial news or unimportant information but can’t be relied upon for translating an important legal document like a warranty. All sorts of misunderstanding could take place if the professional legal document translation services are not experienced enough for such an important project. This applies to any product bought from outside of a buyer’s country. For more information please certified document translation services

In order to protect from legal proceeding in the future, it needs to make sure that all important information is translated into the language of the likely buyer.  This is why it is important to make sure you hire an experienced legal translation team to handle your most important legal documents.

Contact:
Cinchtranslations

3101 SW 34th Avenue
STE#905-453, Ocala
FLORIDA 34474
Telephone: (1) 855-938-7267
Web adress: www.cinchtranslation.com


Friday 15 July 2016

Legal Document Translation



When you are moving between countries there are often documents you need to provide that verify your identity and skills. These include your birth certificate, your degree certificates, any other certificates verifying your qualifications such as diplomas and your job record if you are applying for a work visa to work in the U.S.

If you are asked to provide a translation of a background check issued by the police department of your country of origin this will need a Legal Document Translation as well.

If your family is accompanying you, all their personal documents will need a legal document translation as well. There are some reputable translation companies such as Cinch Translations that can provide a quality legal document translation to the high standards demanded by organizations like the U.S.C.I.S. which is responsible for ensuring the right people come to live and work in the U.S.

A good legal document translation is one that has provided a perfect translation of the legal document that cannot be disputed. The translator used to conduct the task will have a glossary of terms that are used in your language and the words used in English that matches these terms. This ensures that the right words are used in the legal document translation.

If you need a legal document translation for the U.S.C.I.S.it will have to be accompanied by a signed statement provided by the translator.This ensures the translator has taken the time to ensure the legal document translation is to the highest possible standards.



Contact:
Cinchtranslations
3101 SW 34th Avenue
STE#905-453
Ocala Florida 34474
Telephone: (1) 855-938-7267
Web address: www.cinchtranslation.com


Sunday 22 May 2016

Cinchtranslation now Offers Perfect Legal Document Translation for Important Documents






Ocala FL, May 2016

Cinchtranslations offers a reputable service for a legal document translation in more than 90 languages. If you need any documents translated for immigration purposes, especially important documents such as a birth certificate, accuracy is extremely important and that is where Cinchtranslations stands out from other translation companies.


A legal document translation means a document that vouches for something you have achieved and has been signed and sealed to say it was you who was the achiever. This is normally in your native language. There are times when a legal document translation is needed for such things as immigration into the USA. The sorts of documents typically required are birth certificates, marriage certificates, and degree and/or diploma certificates. You are not permitted to send in just your originals to the USCIS as they require a translation from your native language into English before any applications for immigration can be approved.


You may think that your language ability is good enough to translate your own legal documents but the USCIS does not permit the owners of a legal document to do their own translation. You must employ a professional to do the job who will sign a statement that accompanies the translation to say that the legal document has been translated correctly.


Cinchtranslations offers free tips for the person wanting a translation to ensure the rules are followed when submitting an immigration application to the USCIS and these are:

·         For the purposes of U.S. immigration any legal documents which are written in a language other than English apart from a passport can only be submitted with a signed translation

·         A full legal document translation is only complete when all words written in or over stamps have been accurately translated.

·         The legal document translation must look similar in appearance to the original legal document and that means any seals or stamps should appear in the same position on the translated document.


Why choose Cinchtranslations for your  legal document translation


When the process for applying for your visa begins, whether it’s for a working visa or a resident’s visa, speed is what everyone is looking for. As far as you are concerned, the sooner you are settled into your new job and life in the USA the better. This is where Cinchtranslations proven reputation is important because they can guarantee the speed you are after. As a translation company one of its specialty areas is a legal document translation because their translators are so experience in translating legal documents particularly for immigration purposes the job can be completed quickly, efficiently and accurately in no time at all. For more information please visit Uscis Birth Certificate Translation.


Cinchtranslations makes promises and offers guarantees.
Contact:
Cinchtranslations

3101 SW 34th Avenue
STE#905-453,
OcalaForida 34474
Telephone: (1) 855-938-7267